A subtitle system built directly into the Sequencer timeline.
Place, preview, and customize — all without leaving the editor.
A subtitle system built directly into the Sequencer timeline.
Place, preview, and customize — all without leaving the editor.
Add a dedicated Subtitles Track from the +Track menu. Place subtitle sections on the timeline and control timing by simply dragging.
See subtitles directly in the editor viewport as you scrub the Sequencer timeline. No need to enter Play mode.
Configure font, size, color, background, position, and padding. Built-in 8 animation types for entrance and exit. Override appearance on individual sections for maximum flexibility.
✓ Also works inside Subsequence Tracks — nest reusable dialogue sequences in a master sequence with correct runtime timing.
Copy the plugin folder into your project's Plugins/ directory and restart the editor.
Open a Level Sequence, click + Track, and select Subtitles Track.
Right-click the track to add sections. Enter your subtitle text in the Details panel.
Adjust appearance settings and scrub the timeline to see a live preview in the viewport.
Each section supports separate entrance and exit animation types with independent durations (0–3 sec).
Set defaults on the Track, then override per Section using the bOverrideAppearance checkbox.
When sections overlap, the first-displayed section keeps priority.
Example: "one" spans frame 0–90, "two" starts at frame 50.
→ Frame 0–90: "one" is displayed
→ Frame 90+: "two" takes over
* Reordering tracks vertically does not change this priority.
Default track name: "No Name" → speaker name is hidden.
Rename the track → that name becomes the speaker name displayed above the subtitle.
Revert to "No Name" → speaker name is hidden again.
Click the Exp button on the track header to copy all subtitle texts to the clipboard in TSV format with timing information.
0.0 3.0 Hello, my name is Alice.3.0 5.5 Nice to meet you.\nLooking forward to working with you.5.5 8.0 Great weather today.
Copy your script text, then click the Imp button. Both TSV (with timing) and plain text (one line = one section) are accepted.
Hello, my name is Alice.Nice to meet you.\nLooking forward to working with you.Great weather today.
\n to insert a line break within a single section.
TSV auto-detection
If a line contains tabs (start → end → text), timing is applied. Otherwise, sections are placed sequentially.
Existing sections
Import overwrites text in existing sections first, then creates new sections for remaining lines.